WARUM DIESE INFORMATIONEN

Diese Informationen werden in Übereinstimmung mit der Europäischen Union und den nationalen Vorschriften zur Verfügung gestellt, die von der „Europäischen Verordnung 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr“ (im Folgenden „GDPR„) und dem Gesetzesdekret Nr. 196/2003 und ss.mm. ii. (der so genannte Datenschutzkodex).

In diesem Sinne zielt diese Seite darauf ab, die Modalitäten der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer zu beschreiben, die die Website von CANOVA S.r.l. (im Folgenden auch als „Verantwortlicher“ oder „Canova“ bezeichnet) besuchen.

DATENVERANTWORTLICHER

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist CANOVA S.r.l., mit Sitz in Via Emilia 2750 – 47020, Longiano (FC).

E-Mail Adresse des Inhabers: privacy.canova@apofruit.it.

ART DER BEHANDLUNG

Der für die Verarbeitung Verantwortliche trifft geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten sowie deren Weitergabe, Veränderung oder Vernichtung zu verhindern.

Die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe von Informatik- und/oder Telematikinstrumenten, deren Organisationsmethoden und Logik sich streng an die angegebenen Zwecke halten. Neben den Personen, die in die Organisation des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen eingebunden sind (Verwaltung, Vertrieb, Marketing, Rechtsabteilung, Systemadministratoren), können in einigen Fällen auch externe Personen (z. B. dritte technische Dienstleister, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen usw.) Zugang zu den Daten haben, die gegebenenfalls vom für die Datenverarbeitung Verantwortlichen als Datenverarbeiter beauftragt werden.

Die aktualisierte Liste der Datenverarbeiter kann jederzeit bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen angefordert werden.

RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten des Nutzers, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt:

• der Nutzer hat für einen oder mehrere bestimmte Zwecke seine Zustimmung zu dieser Verarbeitung gegeben;
• die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags mit dem Nutzer und/oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich;
• die Verarbeitung ist erforderlich, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, der der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt;
• die Verarbeitung ist zur Verfolgung des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich.

Es besteht jedoch immer die Möglichkeit, den für die Verarbeitung Verantwortlichen zu bitten, die konkrete Rechtsgrundlage für jede Verarbeitung zu erläutern und insbesondere anzugeben, ob die Verarbeitung auf einer gesetzlichen Grundlage beruht, vertraglich vorgeschrieben oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

ART DER VERARBEITETEN DATEN UND ZWECK DER VERARBEITUNG

1. Daten zur Navigation

Die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.

Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der von den Nutzern verwendeten Computer und Endgeräte, die URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator)-Notationsadressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die zur Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers beziehen.

Diese Daten, die für die Nutzung der Webdienste erforderlich sind, werden auch zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• statistische Informationen über die Nutzung der Dienste zu erhalten (meistbesuchte Seiten, Anzahl der Besucher pro Zeitfenster oder pro Tag, geografische Herkunftsgebiete usw.);
• das ordnungsgemäße Funktionieren der angebotenen Dienste zu überwachen.

1. Vom Nutzer übermittelte Daten

Das fakultative, ausdrückliche und freiwillige Versenden von Nachrichten an die Kontaktadressen des Inhabers, private Nachrichten, die von den Nutzern an offizielle Profile/Seiten in sozialen Medien gesendet werden (sofern diese Möglichkeit vorgesehen ist), sowie das Ausfüllen und Weiterleiten von Formularen auf den Websites von Canova S.r.l. führen zur Erfassung der Kontaktdaten des Absenders, die für die Beantwortung erforderlich sind, sowie aller in den Mitteilungen enthaltenen personenbezogenen Daten.

Spezifische Informationen werden auf den Seiten der Website des für die Verarbeitung Verantwortlichen veröffentlicht, die für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen eingerichtet wurden.

1. Cookies und andere Tracking-Systeme

Cookies sind kleine Textdateien, die von den Nutzern besuchte Websites an ihre Geräte senden, wo sie gespeichert werden, um bei jedem weiteren Besuch über dasselbe Gerät an dieselben Websites zurückgesendet zu werden. Darüber hinaus kann diese Website die Übertragung so genannter „Drittanbieter“-Cookies ermöglichen, d. h. Cookies, die von anderen Websites als der vom Nutzer besuchten Website generiert werden (durch Objekte auf der Website wie Banner, Bilder, Karten, Töne, spezifische Links zu Webseiten anderer Domains).

Je nach ihrer Dauer wird zwischen Sitzungscookies (d. h. Cookies, die vorübergehend sind und am Ende der Browser-Sitzung durch Schließen des Browsers automatisch vom Endgerät gelöscht werden) und dauerhaften Cookies (d. h. Cookies, die auf dem Endgerät gespeichert bleiben, bis sie ablaufen oder vom Nutzer gelöscht werden) unterschieden.

Cookies haben mehrere Zwecke. Sie dienen in erster Linie der Übermittlung von Mitteilungen oder der Erbringung der vom Nutzer angeforderten Dienstleistung; genauer gesagt ermöglichen und optimieren sie den Betrieb der Website, führen eine Computerauthentifizierung durch und beugen Missbrauch vor, überwachen Sitzungen, verbessern das Surferlebnis des Nutzers, indem sie beispielsweise die Verbindung zu reservierten Bereichen aufrechterhalten, während er durch die Seiten der Website surft, ohne dass er seine Benutzer-ID und sein Passwort erneut eingeben muss, und indem sie spezifische Informationen über den Nutzer selbst speichern (einschließlich Präferenzen, Art des Browsers und des verwendeten Computers). Sie können auch (anonym, wenn es sich um Dritte handelt) verwendet werden, um eine Gesamtanalyse der Funktionsweise der Website, der Anzahl der Nutzer und der Art und Weise, wie sie die Website besuchen, durchzuführen.

 

Die vorgenannten Cookies werden als „technisch“ bezeichnet (für ihre Verwendung ist keine Zustimmung des Nutzers erforderlich), da ohne sie einige der vorgenannten Vorgänge nicht durchgeführt werden könnten oder komplexer und/oder weniger sicher wären.

Werden Cookies hingegen für weitere Zwecke verwendet, typischerweise für die Analyse des Verhaltens und das Versenden personalisierter Werbebotschaften (so genannte „Profiling“-Cookies) oder auch nur, um mit Hilfe von Diensten, die auch von Dritten erbracht werden, Informationen in aggregierter Form über die Anzahl der Nutzer und deren Besuch der Website zu erhalten (so genannte „Analyse-Cookies“), ist die Zustimmung des Nutzers erforderlich (es sei denn, die Analyse-Cookies Dritter wurden anonymisiert).

Diese Website kann Sitzungscookies und dauerhafte Cookies verwenden.

Die Arten von Cookies, die direkt von dieser Website im Besitz von Canova S.r.l. erzeugt werden, sind:

•  um die Anzahl der fehlgeschlagenen Anmeldungen zu verfolgen, um mögliche Missbräuche bei der Authentifizierung zu erkennen und Betrug zu verhindern); d) die Anpassung der Benutzerschnittstelle (z. B. um die vom Benutzer geäußerten Präferenzen wie Sprache, Währung, Format der Seitenanzeige, Verbindungsbereich zu erfassen); f) das ordnungsgemäße Funktionieren der Verbindung (z. B. durch die geeignete Weiterleitung von Benutzeranfragen zwischen mehreren Servern).
• Profilierungs-Cookies“, d.h. Cookies, die es ermöglichen, Informationen über die Nutzererfahrung, die getätigten Käufe und die Nutzung von Internetinhalten durch die Nutzer/Besucher dieser Website zu sammeln, um die Konsumgewohnheiten zu ermitteln und so Inhalte und Werbung zu personalisieren, den Nutzern/Besuchern Werbung entsprechend ihren Präferenzen zu senden, die Wirksamkeit der Werbebotschaft zu messen und daraus resultierende kommerzielle Strategien zu entwickeln. Bevor diese Cookies an das Endgerät gesendet werden und somit die Verarbeitung der Daten zu diesen Zwecken beginnt, holt Canova S.r.l. die Zustimmung des Benutzers/Besuchers auf folgende Weise ein: durch Anklicken der Schaltfläche „Akzeptieren“ innerhalb des Banners, der die ersten zusammenfassenden Informationen enthält, oder durch eine personalisierte Verwaltung der Cookie-Zustimmung über das spezielle Verwaltungspanel, das innerhalb des Banners erreicht werden kann. Wird die Schaltfläche „X“ oben rechts im Banner angeklickt, verweigert der Nutzer/Besucher seine Zustimmung zu allen Profilierungs-Cookies. Die Zustimmung wird durch das Senden eines speziellen technischen Cookies an den Browser nachverfolgt, wodurch die Integrität der Entscheidungen des Nutzers und die Rückverfolgbarkeit zu dieser Website gewährleistet werden. Canova S.r.l. kann die Installation und Verwaltung von Profiling-Cookies, für die eine Zustimmung eingeholt werden muss, technischen Lieferanten (die von Canova S.r.l. als Datenverarbeiter benannt werden) anvertrauen.
• Analyse-Cookies: Canova S.r.l. verwendet sie, um aggregierte/statistische Informationen über die Anzahl der Nutzer und deren Besuch auf dieser Website zu sammeln. Konkret werden der Dienst Google Analytics der Firma Google LLC und Adobe Analytics der Firma Adobe Inc. verwendet, die so konfiguriert sind, dass diese Analyse-Cookies mit technischen Cookies gleichgesetzt werden, in Übereinstimmung mit den Richtlinien vom 10. Juni 2021 des Datenschutzgaranten.

Der Nutzer/Besucher kann einer solchen Verarbeitung widersprechen, indem er auf die Schaltfläche „X“ in der rechten oberen Ecke des Banners klickt, indem er über den Link in der Fußzeile jeder Seite der Website-Domain auf das entsprechende Verwaltungspanel zugreift oder indem er die Cookies in seinem Browser/Terminal löscht.

Sofern die Zustimmung nicht widerrufen wird, kann der Nutzer/Besucher Werbebotschaften/Inhalte auf der Grundlage seiner Interessen erhalten, bis das Profilierungs-Cookie abläuft. Der oben genannte Profilierungs-Cookie von Canova S.r.l. wird ab dem letzten Navigationsvorgang des Nutzers/Besuchers auf dieser Website auf dem Gerät gespeichert; danach wird er automatisch vom Gerät gelöscht.

• Was die Cookies von „Dritten“ betrifft, so erlaubt diese Website deren Übertragung auf das Gerät des Nutzers. Dritte“ bezeichnet Unternehmen, mit denen Canova S.r.l. zusammenarbeitet. Canova S.r.l. sendet als technischer Vermittler diese Cookies, hat aber keine Kontrolle und keinen Zugriff auf die gelieferten/erhaltenen Informationen. Für diese Cookies ist es möglich, auf die Informationen zuzugreifen und die Zustimmungen Dritter zu verwalten, indem man auf das entsprechende Verwaltungspanel zugreift.

Cookies von Dritten gehören zu den folgenden Kategorien:

• Profilierungs-Cookies von Werbe- und E-Commerce-Betreibern, die Cookies verwalten, um die Aktivitäten oder Käufe zu verfolgen, die der Nutzer/Besucher auf dieser Website (auch von anderen Websites) getätigt hat, typischerweise um (i) Inhalte und Anzeigen anzupassen und Werbebotschaften zu senden, die den potenziellen Interessen des Nutzers/Besuchers auf den Websites ihrer Partner entsprechen; (ii) die korrekte Zuteilung von Provisionen für die kommerzielle Transaktion zu ermöglichen; (iii) die Wirksamkeit der Werbebotschaft zu messen und entsprechende kommerzielle Strategien zu verfolgen. Diese Werbetreibenden können auch Georeferenzierungsdaten auf der Grundlage der IP-Adresse des Nutzers/Besuchers verwenden, um geografisch differenzierte Anzeigen und Inhalte zu schalten;
• Social-Media-Cookies, die in der Regel Cookies verwalten, um über Plug-ins die gemeinsame Nutzung von Inhalten zwischen „angemeldeten“ Mitgliedern desselben sozialen Netzwerks zu ermöglichen;
• analytische Cookies (auch als „Performance-Cookies“ bezeichnet), die es Dritten ermöglichen, aggregierte/statistische Analysen des Betriebs und der Nutzung der Website durchzuführen, und die die Möglichkeit der Identifizierung des Nutzers/Besuchers beibehalten können.

Cookies können vom Nutzer über seinen Browser oder von dieser Website aus verwaltet werden.

Der Nutzer/Besucher kann seine Präferenzen in Bezug auf Cookies über die Funktionen der gängigen Browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari) verwalten, die es ermöglichen, Cookies (alle oder einige) zu löschen/zu entfernen oder die Einstellungen des Browsers selbst zu ändern, um das Senden von Cookies zu blockieren oder auf bestimmte Websites (im Gegensatz zu anderen) zu beschränken.

Die Deaktivierung von Cookies schließt an sich die Nutzung der Dienste der Website nicht aus; wenn jedoch alle Cookies, einschließlich technischer Cookies, gelöscht/blockiert werden, können bestimmte Vorgänge nicht ausgeführt werden oder sie wären komplexer und/oder weniger sicher.

In Bezug auf diese Website kann der Nutzer seine Entscheidungen in Bezug auf die von ihr gesendeten Profilierungs-Cookies über das spezielle Verwaltungspanel treffen, das über das Banner, den Link in der Fußzeile jeder Seite der Domain dieser Website oder durch Anklicken von Cookie-Präferenzen hier zugänglich ist.

Wir verwenden technische und analytische Cookies, um das reibungslose Funktionieren der Website zu gewährleisten.

AUFBEWAHRUNGSFRIST

Die Daten werden so lange verarbeitet und gespeichert, wie es die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erfordern.

Deshalb:

• Personenbezogene Daten, die zur Bearbeitung von Kontaktanfragen von Nutzern erhoben werden, werden so lange gespeichert, bis eine Antwort eingeht;
• Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags zwischen dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und dem Nutzer erhoben wurden, werden bis zur Erfüllung dieses Vertrags gespeichert;
• Personenbezogene Daten, die für Zwecke im Zusammenhang mit dem berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen erhoben wurden, werden so lange gespeichert, bis dieses Interesse erfüllt ist. Der Nutzer kann weitere Informationen über das von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verfolgte berechtigte Interesse erhalten, indem er sich unter den oben angegebenen Kontaktdaten an ihn wendet.

Beruht eine bestimmte Verarbeitung auf der Zustimmung des Nutzers, der ordnungsgemäß darüber informiert wurde, kann der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten länger aufbewahren, bis diese Zustimmung widerrufen wird. Darüber hinaus kann der für die Verarbeitung Verantwortliche aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder einer behördlichen Anordnung dazu verpflichtet sein, personenbezogene Daten länger aufzubewahren.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die personenbezogenen Daten gelöscht. Nach Ablauf dieser Frist können daher das Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung und das Recht auf Datenübertragbarkeit nicht mehr ausgeübt werden.

DATENEMPFÄNGER

Die zu den oben genannten Zwecken erhobenen Daten werden unter keinen Umständen online verbreitet oder an Dritte weitergegeben, mit Ausnahme von gesetzlichen Verpflichtungen und technischen Erfordernissen im Zusammenhang mit der Erbringung der angeforderten Dienstleistungen.

RECHTE DER BETROFFENEN PARTEIEN

Betroffene Personen haben das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen in den vorgesehenen Fällen Auskunft über ihre personenbezogenen Daten und deren Berichtigung oder Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 15 ff. der EU-Verordnung 2016/679).

Der entsprechende Antrag an den für die Verarbeitung Verantwortlichen ist durch Übermittlung einer entsprechenden Mitteilung an die folgende E-Mail-Adresse zu stellen: privacy.canova@apofruit.it.

Die Anträge können kostenlos gestellt werden und werden vom Inhaber so schnell wie möglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats, bearbeitet.

BESCHWERDERECHT

Betroffene Personen, die der Ansicht sind, dass die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten über diese Website gegen die Bestimmungen der Europäischen Union und der nationalen Vorschriften verstößt, haben das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzgarantie gemäß Artikel 77 der Verordnung einzureichen oder rechtliche Schritte einzuleiten (Artikel 79 der Verordnung).

ÄNDERUNGEN AN DIESER POLITIK

Der für die Verarbeitung Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern, indem er die Nutzer auf dieser Seite darüber informiert.

Wenn sich die Änderungen auf eine Verarbeitung auswirken, deren Rechtsgrundlage die Einwilligung ist, holt der für die Verarbeitung Verantwortliche erforderlichenfalls erneut die Einwilligung des Nutzers ein.